<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/en/sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<url><loc>https://equite-equity.com/en</loc><changefreq>daily</changefreq><priority>1.0</priority><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/open-letter-provincial-mlas</loc><lastmod>2020-05-14T14:17Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/open-letter-provincial-mlas-fr" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/our-progress</loc><lastmod>2025-11-25T19:09Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/nos-progres" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/the-coalition</loc><lastmod>2025-08-26T13:14Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/la-coalition" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/leadership</loc><lastmod>2026-01-24T17:19Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/la-direction" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/the-coalition/annual-reports</loc><lastmod>2025-05-27T12:35Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/la-coalition/rapports-annuels" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/contact</loc><lastmod>2021-10-26T13:16Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/nous-joindre" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/the-problem/common-myths</loc><lastmod>2025-07-29T11:23Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/le-probleme/mythes-courants" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/the-problem/research-analysis-and-briefs</loc><lastmod>2026-01-05T18:49Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/le-probleme/recherches-analyses-et-memoires" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/the-problem/state-of-pay-equity</loc><lastmod>2020-06-30T18:37Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/le-probleme/l%E2%80%99equite-salariale" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/the-problem/state-of-pay-equity/private-sector</loc><lastmod>2025-07-30T18:42Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/le-probleme/l%E2%80%99equite-salariale/secteur-prive" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/the-problem/state-of-pay-equity/community-caregiving-sector</loc><lastmod>2024-04-04T18:33Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/le-probleme/l%E2%80%99equite-salariale/secteur-des-soins-communautaires" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/the-problem/state-of-pay-equity/federally-regulated-employers</loc><lastmod>2020-06-30T18:52Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/le-probleme/l%E2%80%99equite-salariale/reglementation-federale" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/the-problem/state-of-pay-equity/across-canada</loc><lastmod>2024-06-25T17:22Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/le-problem/l%E2%80%99equite-salariale/l%E2%80%99equite-salariale-au-canada" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/privacy</loc><lastmod>2021-06-25T19:02Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/politique-de-confidentialite" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/recognition-front-line-services-reaction-pay-top-ups</loc><lastmod>2020-07-09T15:21Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/reconnaissance-des-services-de-premiere-ligne-reaction-au-supplement-de-salaire" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/solidarity-community-care-giving-sector-employees</loc><lastmod>2020-07-13T17:24Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/solidarite-avec-le-personnel-du-secteur-des-soins-communautaires" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/high-responsibilities-low-pay-urgent-need-invest-caregivers</loc><lastmod>2020-07-15T11:47Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/fortes-responsabilites-faibles-salaires-un-besoin-urgent-dinvestir-dans-les-personnes" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/statement-support-community-care-giving-sector-employees</loc><lastmod>2020-06-12T19:46Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/expression-de-soutien-au-personnel-du-secteur-des-soins-communautaires" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/wind-change-coalition-2020-sgm-and-agm</loc><lastmod>2020-06-26T13:06Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/un-vent-nouveau-la-coalition-ags-et-aga-2020" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/122</loc><lastmod>2024-06-13T16:31Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/122" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/123</loc><lastmod>2025-07-03T13:25Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/123" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/124</loc><lastmod>2025-08-27T17:00Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/124" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/126</loc><lastmod>2020-06-26T16:42Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/126" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/127</loc><lastmod>2021-06-15T18:01Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/127" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/128</loc><lastmod>2025-07-03T11:17Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/128" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/129</loc><lastmod>2021-06-17T12:16Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/129" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/130</loc><lastmod>2021-06-08T12:40Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/130" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/131</loc><lastmod>2020-06-26T16:52Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/131" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/132</loc><lastmod>2021-06-11T12:20Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/132" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/133</loc><lastmod>2025-12-16T20:52Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/133" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/134</loc><lastmod>2020-06-26T16:58Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/134" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/135</loc><lastmod>2026-04-01T12:30Z</lastmod><changefreq>daily</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/135" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/the-problem/public-sector</loc><lastmod>2020-07-15T14:29Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/le-probleme/secteur-public" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/high-responsibilities-low-pay-urgent-need-invest-caregivers-0</loc><lastmod>2020-07-13T17:24Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/slow-road-pay-equity</loc><lastmod>2020-07-15T14:30Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/lent-chemin-vers-lequite-salariale" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/destination-pay-equity-we-have-marched-we-have-not-reached-our-destination</loc><lastmod>2020-07-10T17:43Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/destination-equite-nous-avons-marche-mais-nous-ne-sommes-pas-rendues-destination-0" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/destination-equity-because-equality-entails-pay-equity</loc><lastmod>2020-07-09T15:18Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/destination-equite-parce-que-legalite-passe-par-lequite-salariale-0" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/pay-equity-absent-throne-speech</loc><lastmod>2020-07-09T15:19Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/lequite-salariale-absente-du-discours-du-trone-0" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/i-care-dont-you</loc><lastmod>2020-07-09T15:18Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/jy-tiens-et-toi-0" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/i-give-because-i-care</loc><lastmod>2020-07-09T15:19Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/jy-crois-je-donne-0" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/10th-anniversary-pay-equity-act-2009-positive-assessment</loc><lastmod>2020-07-15T14:36Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/10e-anniversaire-de-la-loi-de-2009-sur-lequite-salariale-un-bilan-positif" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/i-cant-afford-leave-new-study-personal-cost-domestic-violence</loc><lastmod>2020-07-13T16:07Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/je-nai-pas-les-moyens-de-le-laisser-une-etude-sur-le-vrai-cout-de-la-violence-0" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/slow-road-pay-equity-0</loc><lastmod>2020-07-15T14:36Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/lent-chemin-vers-lequite-salariale-1" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/crisis-nursing-homes</loc><lastmod>2020-07-17T14:16Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/crise-dans-les-foyers-de-soins" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/come-event-international-womens-day-2019</loc><lastmod>2020-07-13T13:18Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/voyons-donc-evenement-de-la-journee-internationale-des-femmes-2019-0" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/bill-deserves-support-all-political-parties</loc><lastmod>2020-07-09T15:24Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/un-projet-de-loi-qui-merite-lappui-de-tous-les-partis-politiques-1" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/lack-pay-equity-throne-speech-0</loc><lastmod>2020-07-17T14:41Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/discours-du-trone-2018-labsence-de-lequite-salariale-dans-le-discours-du-trone" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/coalition-applauds-promise-extend-pay-equity-legislation-private-sector</loc><lastmod>2020-07-10T12:50Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/status-women-canada-funding-announcement-new-brunswick-coalition-pay-equity</loc><lastmod>2020-07-10T12:56Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/federal-government-introduces-proactive-pay-equity-bill</loc><lastmod>2020-07-10T12:49Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/gouvernement-federal-introduit-une-loi-proactive-sur-lequite-salariale" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/coalition-applauds-promise-extend-pay-equity-legislation-private-sector-0</loc><lastmod>2020-07-10T12:48Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/la-coalition-applaudit-la-promesse-detendre-la-loi-sur-lequite-salariale-au-secteur-0" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/nb-election-2018-majority-support-pay-equity-legislation-private-sector</loc><lastmod>2020-07-17T16:27Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/elections-nb-2018-une-majorite-appuie-une-loi-sur-lequite-salariale-dans-le-secteur" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/strong-pay-equity-decisions-supreme-court-canada</loc><lastmod>2020-07-15T11:50Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/la-cour-supreme-du-canada-rend-dimportantes-decisions-sur-lequite-salariale-0" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/coalition-members-join-forces-legislation-private-sector-nb</loc><lastmod>2020-07-17T19:24Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/les-membres-de-la-coalition-se-mobilisent-pour-obtenir-une-loi-pour-le-secteur-prive-au" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/step-towards-equity-transition-houses</loc><lastmod>2020-07-10T12:51Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/international-womens-day-campaign-nownb-gains-momentum</loc><lastmod>2020-07-10T12:44Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/esic-committee-recommends-pay-equity-legislation-private-sector</loc><lastmod>2020-07-15T11:50Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/womens-march-fredericton-takes-stand-equality-new-brunswickers-flock-street-promote-gender</loc><lastmod>2020-07-10T12:43Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/la-marche-des-femmes-fredericton-prend-position-pour-legalite-les-neo-brunswickoises-0" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/justice-delayed-justice-denied</loc><lastmod>2020-07-17T14:27Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/justice-differee-est-justice-refusee-0" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/nb-election-2018-reaction-liberal-party-better-wages-home-support-workers</loc><lastmod>2020-07-09T20:50Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/elections-nb-2018-reaction-au-parti-liberal-meilleurs-salaires-pour-les-travailleuses-0" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/nb-election-2018-reaction-liberal-party-pay-equity-legislation-private-sector</loc><lastmod>2020-07-09T20:57Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/elections-nb-2018-reaction-au-parti-liberal-loi-sur-lequite-salariale-dans-le-secteur-0" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/nb-election-2018-reaction-green-party-wage-increase-home-care-workers</loc><lastmod>2020-07-09T21:14Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/election-nb-2018-reaction-au-parti-vert-augmentation-de-salaire-pour-les-travailleuses-0" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/nb-election-2018-reaction-ndp-pay-equity-legislation-private-sector</loc><lastmod>2020-07-17T15:34Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/elections-nb-2018-reaction-au-npd-loi-sur-lequite-salariale-pour-le-secteur-prive-0" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/nb-election-2018-reaction-ndp-pay-equity-legislation-private-sector-0</loc><lastmod>2020-07-17T16:47Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/elections-nb-2018-reaction-au-npd-loi-sur-lequite-salariale-pour-le-secteur-prive" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/nb-election-2018-reaction-green-party-ndp-pay-equity-legislation-better-wages-community-care</loc><lastmod>2020-07-09T21:32Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/elections-nb-2018-reaction-au-parti-vert-et-npd-loi-sur-lequite-salariale-meilleurs" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/nb-election-2018-reaction-pcnb-fair-wage-home-care-workers</loc><lastmod>2020-07-09T21:33Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/election-nb-2018-reaction-au-pcnb-salaire-equitable-pour-les-travailleuses-domicile-0" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/201</loc><lastmod>2024-06-13T17:15Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/201" /></url>
<url><loc>http://mail.equite-equity.com/node/202</loc><lastmod>2020-07-15T17:20Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/203</loc><lastmod>2024-06-25T14:19Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/203" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/nb-election-2018-reaction-progressive-conservative-party-no-pay-equity-commitments-0</loc><lastmod>2020-07-17T16:31Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/election-nb-2018-reaction-au-parti-progressiste-conservateur-aucun-engagement-en-matiere" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/lowest-paid-workers-new-brunswick-retirement-homes-being-excluded-federal-wage-top</loc><lastmod>2020-08-05T17:37Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/les-travailleurs-les-moins-bien-payes-des-maisons-de-retraite-du-nouveau-brunswick-sont" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/womens-place-election-and-economy-2020-provincial-elections</loc><lastmod>2020-08-28T15:05Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/la-place-des-femmes-dans-les-elections-et-leconomie-elections-provinciales-2020" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/2020-provincial-election</loc><lastmod>2020-09-11T14:51Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/elections-provinciales-2020" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/2020-nb-election-support-and-setbacks-pay-equity</loc><lastmod>2020-09-04T20:18Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/elections-nb-2020-appuis-et-recul-pour-lequite-salariale" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/2020-nb-election-commitments-care</loc><lastmod>2020-09-09T17:21Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/elections-n-b-2020-engagements-de-soins" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/2020-nb-election-no-commitment-regarding-women-labour-market-progressive-conservative-party</loc><lastmod>2020-09-10T20:42Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/elections-n-b-2020-aucun-engagement-legard-des-femmes-sur-le-marche-du-travail-au-parti" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/2020-throne-speech-feminist-recovery</loc><lastmod>2020-09-24T00:40Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/discours-du-trone-2020-pour-une-relance-feministe" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/value-care-pay-equity-maintenance-home-care-transition-houses-and-community-residences</loc><lastmod>2021-03-12T18:07Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/la-valeur-des-soins-maintien-de-lequite-salariale-dans-les-soins-domicile-les-residences" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/equitable-wages-quality-child-care-improving-wages-early-childhood-educators</loc><lastmod>2020-11-05T17:39Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/des-salaires-equitables-pour-des-services-de-garde-de-qualite-ameliorer-les-salaires-des" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/2020-speech-throne-no-long-term-vision-caregiving</loc><lastmod>2020-11-18T19:52Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/discours-du-trone-2020-manque-de-vision-long-terme-pour-les-soins" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/open-letter-premier-higgs</loc><lastmod>2020-11-19T15:08Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/lettre-ouverte-au-premier-ministre-higgs" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/we-care-dont-you</loc><lastmod>2020-11-19T15:06Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/nous-y-tenons-et-vous" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/caregivers-cannot-live-recognition-alone</loc><lastmod>2021-01-27T18:32Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/la-reconnaissance-ne-leur-suffit-pas-pour-vivre" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/thank-you</loc><lastmod>2021-02-25T15:14Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/merci" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/economic-recovery-through-gender-equality</loc><lastmod>2021-03-08T13:36Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/la-relance-economique-par-legalite-des-genres" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/commentary-rebuilding-economy-bottom</loc><lastmod>2021-03-15T13:02Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/commentaire-reconstruire-leconomie-de-fond-en-comble" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/2021-2022-provincial-budget-missed-opportunity-invest-inclusive-recovery</loc><lastmod>2021-03-18T16:03Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/budget-provincial-2021-2022-une-occasion-manquee-dinvestir-dans-une-relance-inclusive" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/equity-decades-away</loc><lastmod>2021-03-23T14:41Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/equity-decades-away" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/victory-feminist-economic-policy-2021-2022-federal-budget</loc><lastmod>2021-04-20T00:09Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/victoire-pour-une-politique-economique-feministe-budget-federal-2021-2022" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/value-care-pay-equity-special-care-homes-essp-agencies-and-family-support-agencies</loc><lastmod>2021-05-12T18:57Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/la-valeur-des-soins-equite-salariale-dans-les-foyers-de-soins-speciaux-les-agences-psse" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/300</loc><lastmod>2025-06-19T13:18Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/300" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/2021-annual-general-meeting</loc><lastmod>2021-05-18T16:17Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/assemblee-annuelle-generale-2021" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/302</loc><lastmod>2023-07-13T16:29Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/302" /></url>
<url><loc>http://mail.equite-equity.com/node/304</loc><lastmod>2021-06-21T18:06Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/coalition-under-new-chair</loc><lastmod>2021-06-21T18:23Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/la-coalition-sous-une-nouvelle-presidence" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/historical-victory-pay-equity</loc><lastmod>2021-08-31T14:55Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/victoire-historique-pour-lequite-salariale" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/new-brunswick-should-back-universal-child-care</loc><lastmod>2021-09-15T14:44Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/du-travail-sous-paye-et-sous-valorise" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/improving-child-care-new-brunswick-another-step-towards-universal-system</loc><lastmod>2021-09-21T19:38Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/ameliorer-les-services-de-garde-au-nouveau-brunswick-un-autre-pas-vers-un-systeme" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/reaction-increased-wages-nursing-homes</loc><lastmod>2021-09-29T13:19Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/reaction-augmentation-des-salaires-dans-les-foyers-de-soins" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/i-care-dont-you-0</loc><lastmod>2021-11-02T15:03Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/jy-tiens-et-toi" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/budget-surplus</loc><lastmod>2021-10-16T18:54Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/surplus-budgetaire" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/commentary-caregivers-deserve-raise</loc><lastmod>2021-11-04T14:53Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/commentaire-la-valeur-des-soins" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/working-womens-issue-increasing-minimum-wage</loc><lastmod>2021-12-03T14:08Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/une-affaire-de-travailleuses-augmentation-du-salaire-minimum" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/transformative-agreement-new-brunswick-women-child-care-agreement</loc><lastmod>2021-12-13T21:06Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/accord-transformateur-pour-les-neo-brunswickoises-entente-sur-les-services-de-garde" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/we-need-long-term-solutions-long-term-problems</loc><lastmod>2022-01-27T18:58Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/il-faut-des-solutions-permanentes-des-problemes-permanents" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/valuing-care-work-lessons-scotland-and-new-brunswick</loc><lastmod>2022-01-21T17:11Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/valorisation-du-travail-de-soins-lecons-de-lecosse-et-du-nouveau-brunswick" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/cfuw-pay-equity-workshop</loc><lastmod>2022-02-01T16:24Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/fcfdu-atelier-sur-lequite-salariale" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/386</loc><lastmod>2022-04-08T16:07Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/386" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/20th-year-celebration-international-womens-day-victory-and-delays-achieve-gender-equality-new</loc><lastmod>2022-03-08T17:49Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/20e-annee-de-celebration-de-la-journee-internationale-des-droits-de-la-femme-victoire-et" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/putting-price-care</loc><lastmod>2022-03-21T14:30Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/peut-attacher-un-prix-aux-soins" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/wage-increases-welcomed-2022-2023-provincial-budget</loc><lastmod>2022-03-22T21:46Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/des-augmentations-salariales-bien-accueillies-budget-provincial-2022-2023" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/2022-annual-general-meeting</loc><lastmod>2022-07-08T12:16Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/assemblee-generale-annuelle-2022" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/how-you-can-help</loc><lastmod>2021-07-13T18:06Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/vous-pouvez-aider" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/406</loc><lastmod>2023-07-13T16:28Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/406" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/407</loc><lastmod>2026-02-28T18:45Z</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/407" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/410</loc><lastmod>2025-08-22T12:56Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/410" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/411</loc><lastmod>2022-07-04T13:09Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/411" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/412</loc><lastmod>2025-07-03T13:09Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/412" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/commentary-pay-equity-win-win-scenario</loc><lastmod>2022-09-05T13:23Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/commentaire-une-formule-gagnante-pour-tous-et-toutes" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/414</loc><lastmod>2024-06-13T16:34Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/414" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/2022-throne-speech-forgotten-crises</loc><lastmod>2022-10-25T19:34Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/discours-du-trone-2022-crises-oubliees" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/future-work-child-care-ii</loc><lastmod>2022-11-16T19:59Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/le-futur-du-travail-services-de-garde-ii" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/caregiving-sector-no-progress-towards-pay-equity</loc><lastmod>2023-09-13T16:03Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/secteur-des-soins-aucun-progres-vers-latteinte-de-lequite-salariale" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/valuing-care-work-summit</loc><lastmod>2023-09-13T16:03Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/sommet-sur-la-valorisation-du-travail-de-soins" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/just-and-equitable-society</loc><lastmod>2023-09-13T16:03Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/pour-une-societe-juste-et-equitable" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/progress-not-yet-fairness</loc><lastmod>2023-04-13T19:20Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/des-avancees-mais-pas-encore-lequite" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/valuing-care-work-new-brunswick-summit-community-base-care-services</loc><lastmod>2023-03-23T16:22Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/valoriser-le-travail-de-soins-au-nouveau-brunswick-sommet-sur-le-secteur-des-soins" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/2023-2024_Budget</loc><lastmod>2023-09-13T16:03Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/budget_2023-2024" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/opinion-letter-immigrant-workers-deserve-fairness-wages</loc><lastmod>2023-04-27T11:33Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/lettre-dopinion-un-travail-principalement-occupe-par-des-femmes-immigrees" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/2023-annual-general-meeting</loc><lastmod>2023-09-13T16:02Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/assemblee-generale-annuelle-2023" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/pay-equity-act-report</loc><lastmod>2023-09-13T16:02Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/rapport-loi-sur-lequite-salariale" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/468</loc><lastmod>2026-01-24T17:25Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/jasmine-pirie" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/469</loc><lastmod>2023-07-11T16:58Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/470</loc><lastmod>2026-01-07T13:40Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/470" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/472</loc><lastmod>2023-07-12T14:30Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/473</loc><lastmod>2023-07-12T14:32Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/474</loc><lastmod>2023-07-12T14:35Z</lastmod><changefreq>never</changefreq></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/475</loc><lastmod>2024-06-13T17:18Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/475" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/476</loc><lastmod>2025-12-16T21:18Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/476" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/477</loc><lastmod>2023-07-12T14:50Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/477" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/478</loc><lastmod>2023-07-13T16:30Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/478" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/484</loc><lastmod>2024-06-13T17:13Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/484" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/485</loc><lastmod>2025-06-04T20:14Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/485" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/stand-our-rights</loc><lastmod>2023-10-03T18:27Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/defendons-nos-droits" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news</loc><lastmod>2020-05-20T14:04Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/pay-equity-coming-town</loc><lastmod>2023-12-14T14:28Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/lequite-salariale-arrive-en-ville" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/love-letter</loc><lastmod>2024-02-14T01:06Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/lettre-damour" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/letter-black-history-month</loc><lastmod>2024-02-22T02:54Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/lettre-mois-dhistoire-des-noires" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/march-8-we-take-bus</loc><lastmod>2024-02-22T16:32Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/le-8-mars-prend-le-bus" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/sexist-policies-feminist-resistance</loc><lastmod>2024-03-09T00:12Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/politiques-sexistes-resistance-feministe" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/you-need-apples-and-oranges</loc><lastmod>2024-03-14T19:29Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/il-faut-des-pommes-et-des-oranges" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/2024-2025-budget</loc><lastmod>2024-03-20T18:00Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/budget-2024-2025" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/24-2025-budget</loc><lastmod>2024-04-30T18:45Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/budget-24-2025" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/message-chair</loc><lastmod>2024-06-01T02:20Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/message-de-la-presidente" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/535</loc><lastmod>2024-06-12T13:44Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/536</loc><lastmod>2024-06-12T14:09Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/538</loc><lastmod>2024-06-14T13:10Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/node/538" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/pay-equity-act-turns-15</loc><lastmod>2024-07-31T18:56Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/la-loi-fete-ses-15-ans" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/lets-mobilize-our-rights</loc><lastmod>2024-09-03T13:26Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/mobilisons-nous-pour-nos-droits" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/544</loc><lastmod>2024-09-20T15:16Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/545</loc><lastmod>2024-09-20T15:21Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/546</loc><lastmod>2024-09-20T15:26Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/women-count-party-leaders-womens-economic-issues</loc><lastmod>2024-10-18T14:53Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/les-femmes-comptent-les-leaders-politiques-et-les-enjeux-economiques-des-femmes" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/victory-pay-equity</loc><lastmod>2024-10-24T15:37Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/une-victoire-pour-lequite-salariale" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/important-step-towards-pay-equity</loc><lastmod>2024-11-20T20:51Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/une-etape-importante-vers-lequite-salariale" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/job-offer</loc><lastmod>2024-11-27T16:02Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/offre-demploi" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/letter-chair</loc><lastmod>2024-12-10T15:55Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/lettre-de-la-presidente" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/time-now</loc><lastmod>2025-03-06T19:08Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/cest-le-temps" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/learning-circles</loc><lastmod>2025-03-10T14:50Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/cercles-apprentissage" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/time-now-feminist-economic-policies</loc><lastmod>2025-03-14T16:07Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/cest-le-temps-des-politiques-economiques-feministes-maintenant" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/open-letter-premier-susan-holt</loc><lastmod>2025-03-14T17:17Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/lettre-ouverte-la-premiere-ministre-susan-holt" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/2025-2026-budget-investments-bringing-us-closer-pay-equity</loc><lastmod>2025-03-19T13:47Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/2025-2026-budget-des-investissements-qui-nous-rapprochent-de-lequite-salariale" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/tribute-huberte-gautreau-pioneer-pay-equity</loc><lastmod>2025-03-31T14:58Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/hommage-huberte-gautreau-une-pionniere-de-lequite-salariale" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/job-opportunity-training-and-communications-officer</loc><lastmod>2025-04-07T14:42Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/offre-demploi-responsable-de-la-formation-et-de-la-communication" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/call-proposals-visual-identity</loc><lastmod>2025-04-08T14:58Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/appel-doffres-identite-visuelle" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/2025-2026_Budget</loc><lastmod>2025-07-30T18:39Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/budget_2025-2026" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/forum-pay-equity-2025-annual-general-meeting</loc><lastmod>2025-05-01T15:07Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/forum-sur-lequite-salariale-et-lassemblee-generale-annuelle-2025" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/end-secrecy</loc><lastmod>2025-05-16T17:55Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/fini-le-silence" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/new-survey</loc><lastmod>2025-07-15T14:32Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/lancement-dun-sondage" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/job-opportunity-accountant</loc><lastmod>2025-07-21T14:20Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/emploi-commis-comptable" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/important-step-towards-fair-wages</loc><lastmod>2025-07-31T13:44Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/un-pas-vers-des-salaires-leur-juste-valeur" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/equity-motion</loc><lastmod>2025-10-14T14:15Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/equite-en-marche" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/your-work-matters-lets-talk-about-it</loc><lastmod>2025-10-01T19:06Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/votre-travail-compte-parlons-en" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/equity-still-motion</loc><lastmod>2025-10-22T14:51Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/lequite-est-toujours-en-marche" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/breaking-silence-wages</loc><lastmod>2025-11-12T21:47Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/briser-le-silence-sur-les-salaires" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/pay-transparency-consultations</loc><lastmod>2025-11-25T20:31Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/consultations-transparence-salariale" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/love-job-doesnt-pay-bills</loc><lastmod>2026-02-14T14:18Z</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/lamour-du-travail-ne-paie-pas-les-factures" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/what-you-dont-know-can-hurt-you</loc><lastmod>2026-02-24T15:16Z</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/ce-que-vous-ignorez-peut-vous-nuire" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/two-levers-eliminating-wage-discrimination</loc><lastmod>2026-02-24T15:19Z</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/deux-leviers-pour-eliminer-la-discrimination-salariale" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/movie-night-lilly</loc><lastmod>2026-02-28T18:31Z</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/soiree-cinema-lilly" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/morning-book-club</loc><lastmod>2026-02-28T18:54Z</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/club-bd-du-matin" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/after-25-years-pay-equity-within-reach</loc><lastmod>2026-03-05T18:56Z</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/apres-25-ans-de-lutte-lequite-salariale-portee-de-main" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/pay-transparency-act</loc><lastmod>2026-03-30T19:36Z</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/loi-transparence-salariale" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/news/investing-pay-transparency-legislation-key-step-toward-pay-equity</loc><lastmod>2026-03-19T17:47Z</lastmod><changefreq>weekly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/actualites/investir-dans-une-loi-sur-la-transparence-salariale-une-etape-cle-vers-lequite-salariale" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/give</loc><lastmod>2023-11-01T20:42Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/donnez" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/the-problem</loc><lastmod>2026-02-17T20:07Z</lastmod><changefreq>monthly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/le-probleme" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/our-proposed-solutions</loc><lastmod>2025-07-29T11:35Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/les-solutions" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/node/68</loc><lastmod>2025-11-24T19:16Z</lastmod><changefreq>yearly</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/progr%C3%A8s" /></url>
<url><loc>https://equite-equity.com/en/the-coalition/become-a-member</loc><lastmod>2023-07-10T19:32Z</lastmod><changefreq>never</changefreq><xhtml:link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://equite-equity.com/fr/la-coalition/devenez-membre" /></url>
</urlset>
